martes, 22 de diciembre de 2015

BON NADAL / FELIZ NAVIDAD / MERRY CHRISTMAS




Com cada any, us desitjo unes Bones Festes i una molt bona entrada d'any a tots els que esteu al meu costat ja sigui físicament o virtualment.

Una abraçada i fins ben aviat.
Ah, i sigueu bons si voleu que us duguin regalets... Jo ho dec haver sigut perquè ja tinc un parell paquet amb el meu nom sota l'arbre!
...
Como cada año, os deseo Felices Fiestas y una muy buena entrada de año a todos los que estáis a mi lado ya sea física o virtualmente.

Un abrazo y hasta pronto.
Ah, y sed buenos si queréis que os traigan regalos... Yo lo debe haber sido porque ya tengo un par de paquetes con mi nombre debajo del árbol!

lunes, 30 de noviembre de 2015

NUESTRA NAVIDAD




Como cada diciembre, repetimos tema... NUESTRA NAVIDAD.
Tenemos unas tres semanas por delante para llenar el mural de fotos mágicas.
Queremos ver decoraciones navideñas, regalos, mesas engalanadas, luces en las calles y en los escaparates, bastones de caramelo y polvorones... En definitiva, el día a día de estos días festivos.
Si queréis algo de inspiración, podéis entrar en esta carpeta de Pinterest.

Vale cualquier foto navideña siempre que no sea un díptico, tríptico o collage. Para estos montajes dejaremos la última semana del año el muro abierto y así verlos todos juntos! 

No me enrollo más y nos vemos como siempre por el grupo... pero no sin antes moatraros el collage anterior con el tema anterior, GORROS Y BUFANDAS





miércoles, 18 de noviembre de 2015

ESSAOUIRA




Després d'uns dies de calor extrema voltant pel Sàhara, arribar a una ciutat costanera amb una temperatura més baixa, és d'agrair.
Si fins al moment, el tons predominants del viatge havien sigut els torrats, a Essaouira la cosa canvia de forma radical. Podem dir que és la ciutat blava del Marroc.

La seva economia està basada principalment en la pesca, l'artesania i el turisme. Nosaltres som una mostra d'aquest últim.
No parlaré de les seves platges, ideals per fer surf, perquè tot i estar en una d'elles, va ser una cosa purament simbòlica!

Nosaltres ens vàrem dedicar a visitar la seva llotja. Em va impressionar la quantitat i varietat de peixos que allà hi havia!!
...
Después de unos días de calor extrema visitando el Sáhara, llegar a una ciudad costanera con una temperatura más baja, es de agradecer.
Si hasta el momento, los tonos predominantes del viaje habían sido los tostados, en Essaouira la cosa cambia de forma radical. Podemos decir que esta es la ciudad azul de Marruecos.

Su economia está basada principalmente en la pesca, la artesania y el turismo. Nosotros somos una muestra de este último.
No os hablaré de sus playas, ideales para hacer surf, porque todo y haber estado en una de ellas, fué una cosa puramente simbólica!

Nosotros nos dedicamos a visitar su lonja. me impresionó la cantidad y variedad de pescados que allí había!!


El seu port és petit però molt fotogènic. Amb les seves barques, totes del mateix color blau. Per entrar-hi s'ha de creuar la seva imponent "Puerta de la Marina".
Allà es concentra una part important de l'activitat d'aquesta ciutat.
...
Su puerto es pequeño pero muy fotogénico. Con sus barcas, todas del mismo color azul. Para entrar hay que cruzar su imponente "Puerta de la Marina".
Allí se concentra una parte importante de la actividad de esta ciudad.


També es pot accedir (previ tiquet de 10 Dh) al bastió defensiu "Skala del Puerto" de les instal·lacions portuàries. Des d'allà hi ha unes bones vistes per fer fotografies.
...
También se puede acceder (prévio ticket de 10 Dh) al bastión defensivo "Skala del Puerto" de las instalaciones portuarias. Desde allí hay unas buenas vistas para hacer fotografías.



Per últim vàrem estar a la seva Medina. Primer fent la típica volta entre comerços per fer alguna compra i després la part que més em va agradar. Perdre'ns pels seus carrerons estrets. Els més solitaris. Per enamorar-me de les seves portes i no parar de fotografiar-les, a elles i els seus detalls.
...
Por último estuvimos en su Medina. Primero dando la típica vuelta entre los comercios para hacer alguna compra y después la parte que más me gustó. Perdernos por sus callejones estrechos. Por los más solitarios. Para enamorarme de sus puertas y no parar de fotografiarlas, a ellas y a sus detalles.





Com que no vàrem poder estirar més la visita, no vàrem arribar fins a la seva muralla. Qui sap, potser és el motiu per plantejar un nou viatge a aquestes terres!
...
Como no pudimos estirar más la visita, no pudimos llegar hasta su muralla. Quién sabe, quizá sea el motiu para planificar un nuevo viaje a estas tierras!

Si voleu saber més coses del meu viatge per terres marroquines...

Ourzazate - Gargantas del Dades
Erfoud - Merzouga
Rissani - Valle del Draa

sábado, 14 de noviembre de 2015

GORROS Y BUFANDAS





Nueva quincena y por tanto nuevo tema ¿os apetece? (pregunta retórica simplemente para quedar jeje) Doy por hecho que lo esperáis, así que vamos a ello. GORROS Y BUFANDAS.

Es un tema tan explicito que no hace falta dar muchos detalles... pueden ser retratos donde el modelo vaya con la vestimenta descrita, pero también son bienvenidas las fotos de estos elementos en still life o en situaciones cotidianas, es decir, en un cajón medio abierto, en un perchero, etc.
Lo importante es que sean lo suficientemente protagonistas en la imágen.

Mientras os ponéis a ello, os dejo con el mural del tema anterior MIRADAS.





Ha quedado súper bonito, verdad?
Y estoy segura que el siguiente, nos va a quedar igual o mejor si cabe!! Así que animaos a participar.
Como siempre, os espero por el grupo...


viernes, 30 de octubre de 2015

MIRADAS





Otra quincena, otro nuevo tema... MIRADAS.
Nos lo propone muy acertadamente Mori. Creo que vamos a tener un muro lleno de preciosas fotos.
Las miradas dicen mucho. Habréis escuchado una y mil veces la frase "los ojos son las ventanas del alma" y es cierto.
A través de ellos salen a relucir sensaciones y sentimientos que pueden ser muy dispares, tales como el cariño, la envidia, la inocencia, el cansacio...

Eso es precisamente lo que buscamos con este tema, ver a través de los ojos de nuestros modelos su estado de animo, sus pensamientos, sus emociones plasmadas en una foto.
Esta quincena no traigo inspiración, pero es tan fácil como poner en el buscador imagenes de miradas. Hay montones de ellas!

Y como no, el mural del tema anterior VENTANAS.





Como siempre nos vemos por el grupo...

jueves, 15 de octubre de 2015

VENTANAS




Y ya estamos de nuevo aquí con un nuevo tema... VENTANAS.
Creo que me gusta tanto o más que el de las puertas. Nos permite hacer la típica foto de una fachada, pero es un tema tan abierto que nos permite ser muy creativos.
Desde un interior buscando un contraluz hasta un retrato robado con ese juego de luces y transparencias que nos dan algunas cortinas. En fin, tenemos una quincena para desarrollar nuestra imaginación para conseguir fotones!
Solo un apunte... recordad que el elemento principal ha de ser la ventana. De nada vale que aparezca en la imágen si no tiene protagonismo!!

Esta vez os vuelvo a traer inspiración a través de Pinterest.

Y mientras van llegando fotos al mural, os dejo con el mural del mes anterior con el tema CAMINOS.



Nos vemos por el muro del grupo.


domingo, 11 de octubre de 2015

OTRO TRIMESTRE DE MI 52 SEMANAS FINALIZADO



Al finalizar el tercer trimestre... ya puedo empezar la cuenta atrás. Y que ganas tengo!
No es porque se me esté haciendo pesado. Tampoco es por falta de tiempo o porque me cueste encontrar ideas, el problema rádica en mis dos modelos... A ellos si se les está haciendo largo y cuesta arriba.
Así que semana tras semana me encuentro con más obstaculos. Lo que al principio se acercaba a una sesión, a estas alturas es casi "un todo o nada". Me permiten una única foto con un máximo de tres o cuatro disparos. A este paso, en diciembre me veo haciendo robados!!

De este trimestre aún guardo algún que otro disparo inédito...








Si queréis ver el proyecto entero... lo tenéis aquí.

domingo, 27 de septiembre de 2015

CAMINOS



Después de casi un mes con libros entre manos... no vamos a esperar al día1. Nos apetece meternos de lleno sin más dilación con el siguiente tema, CAMINOS.

Acabamos de estrenar estación y aún no hace frío. Por eso me parece interesante coger la cámara y salir a pasear por caminos...
Las calles se van a empezar a teñir de los tostados. Sus suelos ya empiezan a estar llenos de hojas otoñales.Y ese es un tema que siempre luce en nuestras fotos.
Aun así, ya sabéis que es este grupo aceptamos muy gustosos fotos de archivo, por lo que el tema es amplio y nada complicado. El único requisito es que el camino sea protagonista. Intentemos buscar planos amplios y no detalles. Que se entienda y se reconozca bien.

Esta vez la inspiración la traigo directamente al blog con tres imágenes que expresan muy bien la idea del tema de esta quincena:

 Foto de Moniqueixa

 Foto de Susana del Campo




Y con cada nuevo tema, el mural del anterior. Esta vez con el tema LIBROS







martes, 22 de septiembre de 2015

MARRAKECH




Marrakech,
punt de partida del nostre viatge per terres Marroquines. 
Em resulta difícil explicar un itinerari a seguir perquè només vàrem estar un dia sencer. La resta van ser tardes, nits i un matí. 

Durant la nostra estada vàrem repetir el mateix riad situat al ben mig de la Medina (la qual cosa ens va resultar d'allò més pràctica). I cada matí en llevar-nos ens preguntàvem quina sorpresa ens oferia l'esmorzar. A diferència dels hotels Europeus, on normalment  hi ha un bufet ple d'opcions per triar, allà és típic seure a taula i esperar a que et serveixin el què a ells els hi vingui de gust. 
Jo que sóc un xic (per no dir molt) tiquis-miquis, prefereixo el nostre sistema. Tot i així em vaig fer un tip de tastar força pastisseria casolana perquè cada dia ens oferien pastes i pans diferents. 
Altra cosa que també vaig prendre a diari van ser els sucs de taronja natural sense colar (cosa que no m'agrada gens) que sembla ser que és la beguda estrella d'allà!

Aquesta és l'única foto que vaig fer dels esmorzars i coses de la llei de Murphy... vaig triar el dia que menys pastisseria ens varen oferir. El que si teníem per triar aquell matí, eren diferents pans, tots ells molt bons.

Reflexió en veu alta {Mentre escric, m'adono que no faig altra cosa que pensar i parlar de menjar!! Com es nota que m'estan venint ganes de tornar a la cuina ara que la calor ens deixa viure}

Tornem però al tema que ens ocupa... Marrakech.
Què vàrem veure durant la nostra estada?
Doncs us faig un resum dels diferents llocs tot i que no us els endreço...

Si hi ha un lloc imprescindible, és la plaça de Jamaa el Fna.
Havia llegit que s'ha de visitar tant de dia com de nit i ho corroboro. És el centre neuràlgic de la ciutat i està en constant canvi. Allà podeu veure de tot. Des de venedors ambulants de figues de moro fins a micos amb bolquer que no són altra cosa que un reclam turístic per treure uns dinarons al turista de torn. Tot plegat és curiós de veure.
Si passegeu de nit, no marxeu sense sentir el crit de reclam a les hores d'oració. A mi personalment és una cosa que em va cridar l'atenció. També us recomano seure en alguna de les terrasses dels restaurants més occidentalitzats. Tindreu unes vistes fantàstiques de la plaça i podreu gaudir d'unes pizzes ben bones a un preu molt raonable.

Hi ha un altre lloc a Marrakech conegut mundialment... La seva Medina.
És la més gran del Magreb i passejar pels seus carrerons estrets és tota una aventura. És molt fàcil perdre l'orientació i acabar perdut, però per sortir és tan fàcil com preguntar per la plaça Jamaa el Fna. Jo recomano preguntar en alguna botiga on compreu alguna cosa perquè si no us pot sortir al pas algun guia improvisat que vulgui diners a canvi dels seus serveis.

Una placeta qualsevol de la Medina

Al nord de la Medina podeu trobar als adobers o "Le souk des tanneurs". Un lloc gens turístic i difícil d'arribar. Nosaltres partíem de les indicacions d'un plànol poc o gens fiable i la boníssima orientació del meu home, però ni així vàrem ser capaços d'arribar sense haver de recórrer als famosos guies dels que us parlava abans...
Mentre discutíem a l'entrada de l'adoberia amb el noi per tal d'arribar a un acord econòmic, va arribar una mena de responsable del lloc i es va fer càrrec de la situació. Va ser ell qui finalment ens va fer una mini ruta turística i finalment li vàrem donar una petita compensació econòmica.

Havia llegit que l'olor és insuportable i jo anava preocupada. Em veia fent arcades a cada pas. Sort que vàrem ser previsors i portàvem vick vaporub a la motxilla! Finalment vaig aguantar la visita com una campiona!!
El lloc, doncs bé... és curiós de veure, però tampoc és una meravella. Imagino que la gràcia és poder visitar-lo quan els pous estan plens de líquids de colors. Nosaltres en canvi els vàrem trobar mig buits i amb uns tons terrosos que convidaven a guardar fins i tot la càmera de fotos!


El següent lloc del qual us vull parlar és el parc Arsat Moulay Abdeslam.


Es troba molt a prop de la Mesquita Koutoubia. Un dels monuments més famosos i representatius de Marrakech. Així que si us acosteu fins a la mesquita a veure-la per fora, ja que els no musulmans tenim l'entrada prohibida, no deixeu de visitar aquest parc.


El primer que em va cridar l'atenció del parc és el seu color verd predominant. Contrasta moltíssim amb els tons torrats de Marrakech en general. No és força gran i es veu relativament ràpid. Jo el vaig trobar ben cuidat i molt tranquil. Ens va servir per descansar una estoneta sota l'ombra dels arbres mentre connectàvem amb la família a través de la wifi oberta que t'ofereix el parc.

Tampoc puc deixar de parlar-vos de llocs famosos com ara la Madrasa Ben Youssef (antiga escola d'estudis superiors):


És la més gran del Marroc i tot i que visitar-la no ocupa gaire estona, és molt recomanable. La seva arquitectura és per quedar-se embadalit. Combina de forma magistral elements decoratius fets en fusta, rajoles i estuc. Té un pati central amb un estanc que segons el meu parer podria estar més net i cuidat, però tot i així a les fotos de record surt ben parat.

Un altre lloc que em va agradar força, va ser el Palau Bahia:


Crec que és el Palau més bonic de Marrakech i el millor conservat. No només es poden visitar el pati central i les habitacions, també és agradable passejar una estona pels seus jardins i desconnectar del bullici de la Medina.

A diferència d'aquest Palau, hi ha un altre que per mi és perfectament prescindible. És el Palau Badi:



Actualment són un grapat de ruïnes i poc més.
Cert que al seu interior es pot veure el púlpit de la Koutoubia i des de la muralla podem veure part de les vistes de Marrakech, però segons el meu parer, tampoc és com per tirar coets.

I ja per acabar, les Tombes Saadies:




Tot i no semblar-me res de l'altre món penso que val la pena entrar-hi. El preu no és elevat i tampoc s'inverteix gaire estona.
A mi personalment em va atraure més el jardí que les mateixes tombes!

Si voleu saber més coses del meu viatge per terres marroquines... De mica en mica aniré completant les diferents etapes del viatge:

Ourzazate - Gargantas del Dades
Erfoud - Merzouga
Rissani - Valle del Draa




sábado, 29 de agosto de 2015

LIBROS



Después de un largo mes con el mismo tema, es hora de cambiar.
Casualidad o no, es un tema muy apropiado para la primera quincena de septiembre. Quién más quién menos va a tener algún libro entre manos.
Todos valen... los de colegio y/o estudios superiores, los que tanto nos gusta crear con nuestras fotografías de verano, los antiguos, sí esos que son tan fotogénicos cuando los ponemos delante de la cámara. En fin, que ellos LOS LIBROS van a ser los protagonistas de nuestro muro.
El tema nos lo ha propuesto Moniqueixa y espero que os guste tanto como a mi!

Siempre que puedo, me gusta traer algo de inspiración. Esta vez, le he pedido ayuda a Ali. Si os apetece, echad un vistazo a su carpeta Books en Pinterest. Hay fotos que quitan el sentido!!

Y como no, el mural del mes anterior con el tema de cada año... Lugares de vacaciones.



Me ha costado un mundo escoger las 10 imágenes para el mural porque han habido tantas y tan bonitas...
Y no sabéis la ilusión que me hace verlas todas ahí juntitas!

viernes, 21 de agosto de 2015

MARRAKECH, DESERT I ESSAOUIRA (PRÒLEG)




Quines ganes tenia d'anar al Marroc!
Alguna cosa tenen els països àrabs que m'atrauen molt i molt.

La nostra ruta de 8 dies ha sigut un clàssic. Des de Marrakech al desert i la ciutat costanera Essaouira. I tot ha anat de primavera!
Per aquest viatge em contactat amb l'empresa Evaneos via mails i ha funcionat tan bé que de ben segur repetirem algun altre destí amb ells.

He arribat a casa amb la targeta de memòria plena d'imatges i ara toca anar endreçant i etiquetant cada una de les imatges que guardaré com a tresors. Tota una feinada que s'allargarà més del que voldria!

Malgrat això, espero posar-me les piles i ser capaç d'escriure 3 o 4 entrades que em serveixin de diari personal. 

De moment, ja tinc algunes imatges editades... Petites pinzellades dels diferents indrets.
...
Qué ganas tenía de ir a Marruecos!
No se que tienen los países árabes que me atraen tanto y tanto.

Nuestra ruta de 8 días ha sido un clásico. Desde Marrakech al desierto y la ciudad costera Essaouira. Y todo ha ido súper bien!
Para este viaje hemos contactado con la empresa Evaneos vía mails y ha funcionado tan bien que seguro que repetiremos algún otro destino con ellos.

He llegado a casa con la tarjeta de memoria llena de imágenes y ahora toca ir ordenando y etiquetando cada una de las imágenes que guardaré como tesoros. Toda una tarea que se alargará más de lo que quisiera!

A pesar de ello, espero ponerme las pilas y ser capaz de escribir 3 o 4 entradas que me sirvan de diario personal.

De momento, ya tengo algunas imágenes editadas ... Pequeñas pinceladas de los diferentes lugares.

 El color blau és un tret característic d'Essaouira - El color azul es un rasgo característico de Essaouira

 Tots els hotels que em visitat tenen un encant especial - Todos los hoteles que hemos visitado tienen un encanto especial.

 Crec que no he deixat de mirar a terra en tot el viatge i ho he deixat registrat - Creo que no he dejado de mirar al suelo en todo el viaje y lo he dejado registrado.

Una imatge que esperava amb moltes ganes. La posta de sol al desert - Una imágen que esperaba con muchas ganas. La puesta de sol en el desierto.


Ara només resta anar detallant l'itinerari... amb diferents entrades.
...
Ahora solo me falta ir detallando el itinerario... con diferentes entradas.

Ourzazate - Gargantas del Dades
Erfoud - Merzouga
Rissani - Vall del Draa

Espero no allargar-me massa, que em conec!!!
Encara tinc pendent d'editar un munt de fotos dels viatges dels dos anys anteriors.
...
Espero no alargarme demasiado, que me conozco!!
Aún tengo pendiente editar un montón de fotos de viajes de los dos años anteriores.